A me piace la prima, perchè dal punto di vista macro e naturalista preferisco che il fiore sia rappresentato nel suo ambiente, basta anche qualche accenno, con questo non intendo che sia un limite alla creatività dell'autore.
Insomma viva la diversità espressiva e ben vengano tutti i modi di sentire e di vedere. Complimenti.
